У вас может быть ряд причин для упрощения меню админки на WordPress. Например, если вы разработчик и собираетесь передать новый сайт клиенту, который может запутаться в меню с большим количеством пунктов. Тем более, что админка на WordPress может быть сложной...